《三家巷》昨晚与广州观众见面<转载>

        据悉，第五届羊城国际粤剧节将于11月10日~16日在广州20多个场所上演，这个历届中规模最大的粤剧盛会，将有海内外88个剧(社)团参加，演出人数近800多人，共演出194个节目。前晚，大型粤剧《三家巷》在白云国际会议中心世纪大会堂带妆彩排，昨晚在同一地点面向广州的粤剧观众进行首演。作为本届羊城国际粤剧节的开幕大剧，粤剧名角们的精彩演出使得大会堂内气氛热烈、掌声不绝。

    据了解，大型粤剧《三家巷》历经三年的精心打造，将是广州市参加今年广东省艺术节和进军2010年第九届中国艺术节的重点剧目。

    经典小说舞台再现

    大型粤剧《三家巷》是根据欧阳山的长篇小说《三家巷》改编的，这部岭南文学名著曾经在上世纪五六十年代风靡全国，影响了一代人的成长，也曾被多次搬上电影荧幕和电视屏幕，区桃、周炳、陈文婷的人物形象早已深入人心。

    经典名著先声夺人，其艺术感染力、影响力和号召力为粤剧改编打下了良好的基础。在改编创作的过程中，广州粤剧团克服了原著中故事篇幅长、人物关系复杂、矛盾设置曲折等诸多不适合戏曲表现的困难，紧紧扣住区桃、周炳、陈文婷三个主要人物，以主人公之间的情感纠葛为戏剧发展的主线，从现代人的审美角度出发，凸显岭南粤剧时尚化、人文化和风俗化的风格特征，给观众带来一出“柔情加激情”的崭新舞台戏，将经典小说在舞台上做了一次精彩的演绎。

    西关风情成突出亮点

    《三家巷》的原著已经给了我们一个很好的岭南文化、广州风情和西关特色的基础。而粤剧《三家巷》的一个突出亮点就是：借岭南文化的地域特色，将广州风情和西关特色贯穿全剧，不仅给人以西关风俗、风情的展示，还将西关人文景观淋漓尽致地展示在舞台上。剧中不仅有鸡公榄、艇仔粥、乞巧节、岭南民谣，还将向观众呈现出岭南星空下的熏风绿树、石巷老屋、骑楼店铺、茶市食肆、桑基鱼塘、河涌蕉影等南国情调风物，更道出了广州的“年三十行花街”、“乞巧节俊男巧女相会”等等有趣民俗。

    正如该剧主演、著名粤剧表演艺术家倪惠英所说，《三家巷》“既要给现代年轻人一个红色经典的回顾，更要给现代年轻观众一个更加深入地认识广州的机会，让这出剧能代表广州，然后让看这出剧的年轻人能找到一种青春与激情”。

   青春爱情戏最出彩

    据悉，粤剧《三家巷》耗时三年，先后20多次易稿。如今，创作完成的《三家巷》的首演让观众叫好不迭。精美华丽的服装、字正腔圆的粤剧唱腔以及演员们激情洋溢的表演，让观众仿佛坠入时光隧道，回到老西关的年代。

    记者在现场感受到，虽然《三家巷》是属于红色经典题材的粤剧，但剧中却处处宣扬着青春的味道、爱情的气息。有年轻观众告诉记者，以前很少看粤剧，感觉离自己的生活太远，但是这部《三家巷》以爱情为主线，主人公们大胆的爱情告白、沸腾的青春热血使她很快被深深吸引。